1
00:00:52,695 --> 00:00:54,702
Ah nu

2
00:01:31,186 --> 00:01:32,186
imi pare tare rau...

3
00:01:37,852 --> 00:01:39,056
imi pare tare rau...

4
00:01:51,824 --> 00:01:57,671
(Mireasă - Pradă, 1825 Days of Lust cu
mireasa si socrul)

5
00:01:59,520 --> 00:02:04,254
(Henry Tsukamoto Original)

6
00:02:06,714 --> 00:02:09,317


7
00:02:11,596 --> 00:02:14,077


8
00:02:15,274 --> 00:02:18,200


9
00:02:19,393 --> 00:02:22,107


10
00:02:23,374 --> 00:02:26,093


11
00:02:27,507 --> 00:02:30,180


12
00:02:31,373 --> 00:02:33,963


13
00:02:40,072 --> 00:02:42,092
(În rolurile principale:)

14
00:02:43,332 --> 00:02:46,422
(Shiho Egami)

15
00:02:47,288 --> 00:02:50,015
(Tohru Ozawa)

16
00:02:50,689 --> 00:02:53,597
(Junkichi Showa)

17
00:02:54,117 --> 00:02:57,137
(Shigeo Tokuda)

18
00:02:59,816 --> 00:03:05,819
(Regizor: Ryuuji Izumi)

19
00:06:29,233 --> 00:06:30,613
Ce este?

20
00:06:36,220 --> 00:06:37,720
soț

21
00:06:41,173 --> 00:06:43,173
Ce sa întâmplat?

22
00:07:21,993 --> 00:07:24,353
Da

23
00:08:33,786 --> 00:08:37,133
Shoko azi, am o problemă

24
00:08:37,545 --> 00:08:38,425
ce

25
00:08:38,708 --> 00:08:42,315
Vino - Ce sa întâmplat? - E ok

26
00:08:46,460 --> 00:08:48,460
ce ai facut?

27
00:08:54,086 --> 00:08:56,086
Hai, stai jos

28
00:08:56,200 --> 00:08:58,200
ce ai facut?

29
00:09:02,140 --> 00:09:04,140
Ce? Vorbește

30
00:09:06,460 --> 00:09:08,460
stii tu

31
00:09:09,460 --> 00:09:11,460
de fapt

32
00:09:13,460 --> 00:09:15,460
Ce sa întâmplat? Sa întâmplat ceva?

33
00:09:17,460 --> 00:09:21,460
oh da

34
00:09:22,460 --> 00:09:25,460
Spune ce sa întâmplat?

35
00:09:28,460 --> 00:09:31,460
Am tras oameni

36
00:09:32,460 --> 00:09:34,460
Cu masina?

37
00:09:39,460 --> 00:09:42,460
Deci ce sa întâmplat cu ei? Au murit?

38
00:09:43,460 --> 00:09:45,460
nu înțeleg

39
00:09:46,460 --> 00:09:49,460
Mi-a fost frică, pur și simplu am fugit

40
00:09:50,906 --> 00:09:52,906
Ai fugit?

41
00:09:54,319 --> 00:09:58,319
Mi-e frică, ce ar trebui să fac

42
00:09:59,073 --> 00:10:02,073
Când a fost asta? Acum?

43
00:10:03,141 --> 00:10:07,384
Nu, au trecut mai mult de 10 ore.

44
00:10:08,007 --> 00:10:09,583
idiotule!

45
00:10:09,687 --> 00:10:11,843
De ce ai fugit?

46
00:10:11,993 --> 00:10:16,050
De ce nu ai chemat o ambulanță?

47
00:10:18,281 --> 00:10:20,281
o, nu mai mult

48
00:10:20,306 --> 00:10:22,306
ce ar trebui sa fac

49
00:10:27,726 --> 00:10:31,472
Trebuie să mergi la poliție curând

50
00:10:46,546 --> 00:10:48,546
Hei tu

51
00:10:49,113 --> 00:10:51,113
Ce este sexul acum?

52
00:10:54,726 --> 00:10:57,726
Ai spus că nu poți face asta deocamdată?

53
00:11:04,706 --> 00:11:07,706
Oh, asta este

54
00:11:14,460 --> 00:11:21,460
Oamenii își dezvăluie adevăratul sine în condiții extreme.

55
00:11:26,460 --> 00:11:29,460
Ai nevoie?

56
00:11:29,485 --> 00:11:31,485
Ai fost acolo

57
00:11:36,460 --> 00:11:38,460
Mizerabil

58
00:11:57,460 --> 00:12:02,460
Părinte, spune-i, se va consulta

59
00:12:15,460 --> 00:12:18,460
Oh, bună, eu sunt Shoko

60
00:12:19,819 --> 00:12:21,819
tata...

61
00:12:53,638 --> 00:12:55,323
Ah

62
00:12:59,784 --> 00:13:01,278
Scuză-mă

63
00:13:02,460 --> 00:13:04,460
Prost!

64
00:13:04,460 --> 00:13:07,460
Nu asta e intenția unui bărbat atât de neîndemânatic!

65
00:13:12,460 --> 00:13:13,460
Fă-o!

66
00:13:14,460 --> 00:13:15,933
voi fi calculat!

67
00:13:16,866 --> 00:13:18,040
Fii independent!

68
00:13:18,873 --> 00:13:20,873
Te rog, părinte!

69
00:13:22,366 --> 00:13:24,366
Iartă-mă!

70
00:13:25,733 --> 00:13:26,796
Nu eu!

71
00:13:27,500 --> 00:13:28,896
Mulțumesc soției tale!

72
00:13:38,460 --> 00:13:42,460
Vă mulțumim pentru interesul acordat Shoko

73
00:13:45,686 --> 00:13:47,686
În viața de apoi mama ta plânge

74
00:13:48,460 --> 00:13:49,460
un idiot

75
00:14:47,227 --> 00:14:50,281
(1 lună mai târziu...)

76
00:14:56,993 --> 00:14:58,347
Motivul este

77
00:14:59,086 --> 00:15:01,111
Soțul meu a fost urmărit penal.

78
00:15:01,666 --> 00:15:04,614
A fost găsit vinovat în instanță.

79
00:15:05,460 --> 00:15:08,707
A fost condamnat la 5 ani de închisoare.

80
00:15:10,826 --> 00:15:13,466
În prezent se află în închisoare.

81
00:15:14,606 --> 00:15:19,599
Am putut să plătim datoria soțului meu.
Există și o problemă economică.

82
00:15:20,473 --> 00:15:23,856
Locuiesc in casa sotului meu,
unde locuiește socrul meu.

83
00:15:28,460 --> 00:15:30,460
Tatăl meu este eseist

84
00:15:31,460 --> 00:15:33,460
mai multe reviste și ziare

85
00:15:34,460 --> 00:15:36,460
Sunt cereri de la reviste săptămânale.

86
00:15:37,460 --> 00:15:40,460
Ajut cu documentul
pregătire și procesare de text.

87
00:15:42,153 --> 00:15:45,153
Tatăl meu și-a pierdut soția acum 7 ani

88
00:15:45,723 --> 00:15:48,460
M-am căsătorit cu soțul meu în anul următor

89
00:15:49,423 --> 00:15:52,460
Din acel moment, tatăl meu a fost mereu singur.

90
00:15:53,460 --> 00:15:56,460
Cu câte femei te întâlnești?

91
00:15:57,233 --> 00:15:59,233
Am auzit de la soțul meu

92
00:16:19,046 --> 00:16:23,046
Tată, tată

93
00:16:26,306 --> 00:16:29,306
Te iubesc tată

94
00:16:32,866 --> 00:16:34,866
Sunt o soție rea.

95
00:17:43,046 --> 00:17:46,046
Shoko-san, aș vrea să te întreb în curând.

96
00:17:46,460 --> 00:17:48,002
Mă întreb dacă mâinile tale sunt libere

97
00:17:49,073 --> 00:17:52,530
Acum că am terminat de uscat rufele, 
voi merge acolo.

98
00:17:55,006 --> 00:17:57,006
Da, astept

99
00:18:04,460 --> 00:18:06,460
Când te vei întâlni din nou?

100
00:18:08,133 --> 00:18:11,133
Plănuiesc să merg la sfârșitul acestei luni.

101
00:18:13,486 --> 00:18:15,486
E greu pentru tine.

102
00:18:18,309 --> 00:18:19,792
Deloc.

103
00:18:20,079 --> 00:18:24,079
De asemenea, îi sunt recunoscător tatălui
pentru că ai grijă de mine așa.

104
00:19:29,299 --> 00:19:31,469
Ochii tatălui care mă privesc mereu.

105
00:19:32,483 --> 00:19:35,126
Am o bănuială că ceva
se va întâmpla cu siguranță într-o zi.

106
00:19:35,620 --> 00:19:37,326
De ce spăl acest loc?

107
00:19:38,089 --> 00:19:39,713
Ce e în neregulă cu mine?

108
00:19:39,739 --> 00:19:41,648
Ce fac?

109
00:19:42,872 --> 00:19:44,556
eu sunt?

110
00:20:24,274 --> 00:20:26,274
Tată, e ceai.

111
00:20:26,806 --> 00:20:28,116
Multumesc.

112
00:21:21,673 --> 00:21:24,716
Ce ai vorbit cu Tsutomu,
cand il intalnesti?

113
00:21:27,060 --> 00:21:30,060
Tsutomu nu a vorbit prea mult.

114
00:21:31,448 --> 00:21:36,558
Tacea mereu,
a privit în jos și m-a ascultat.

115
00:21:40,606 --> 00:21:42,234
Slăbise oare?

116
00:21:43,001 --> 00:21:46,908
Da, nu s-a tuns sau s-a bărbierit.

117
00:21:49,495 --> 00:21:51,815
Are un astfel de soț?

118
00:21:52,508 --> 00:21:56,854
Da, nu cred.

119
00:22:03,940 --> 00:22:07,184
Ești mereu frumoasă, Shoko-san.

120
00:22:07,962 --> 00:22:10,828
Ești plin de pasiune neclintită.

121
00:22:13,990 --> 00:22:16,990
Dar când tata îmi spune,
Nu mă simt rău.

122
00:22:18,792 --> 00:22:23,440
Pentru Tsutomu, am fost o soție risipitoare.

123
00:22:28,143 --> 00:22:31,460
Și tu ești o soție.

124
00:22:32,633 --> 00:22:35,633
Tata este întotdeauna drăguț.

125
00:22:36,887 --> 00:22:38,887
Sexy.

126
00:22:41,886 --> 00:22:44,411
Sexy?

127
00:22:45,900 --> 00:22:48,900
Este doar un cuvânt care sună.

128
00:22:50,948 --> 00:22:54,948
Dar într-adevăr, tata este sexy.

129
00:22:57,965 --> 00:23:01,221
Sper că Shoko-san este sexy.

130
00:23:02,478 --> 00:23:06,554
Shoko-san mă spune sexy.

131
00:23:07,948 --> 00:23:11,511
Ceva este pe cale să se întâmple, Shoko-san.

132
00:23:26,748 --> 00:23:30,748
Se va recăsător tata?

133
00:23:32,549 --> 00:23:38,549
Dacă există o persoană bună, aș vrea să o fac,
dar nu întâlnesc ușor o astfel de femeie.

134
00:23:41,436 --> 00:23:45,357
Tata este genul care este popular printre femei.

135
00:23:48,726 --> 00:23:50,726
Arata asa?

136
00:23:52,435 --> 00:23:56,460
O pot vedea.
foarte.

137
00:23:58,460 --> 00:24:00,460
într-adevăr.

138
00:24:02,816 --> 00:24:08,279
De fapt, există o singură femeie
despre care vreau să fac ceva acum.

139
00:24:10,193 --> 00:24:12,193
Serios?

140
00:24:13,704 --> 00:24:21,704
Are 23 de ani și
mai puțin de 160 cm înălțime, o femeie căsătorită.

141
00:24:22,460 --> 00:24:26,460
Ea are un soț. Ea are pielea deschisă
si ea este foarte frumoasa.

142
00:24:28,460 --> 00:24:30,948
Oh, aceeași vârstă ca mine.

143
00:24:32,460 --> 00:24:36,460
Da, soțul este într-o călătorie lungă.

144
00:24:42,948 --> 00:24:47,948
În fiecare noapte mă gândesc la acea persoană și îmi imaginez.

145
00:24:58,148 --> 00:25:04,486
Are un atractiv atractiv,
ea ma numit sexy.

146
00:25:07,504 --> 00:25:10,504
Îți place acea persoană?

147
00:25:11,637 --> 00:25:13,637
imi place de ea.

148
00:25:13,876 --> 00:25:16,876
Vreau să fac ceva

149
00:25:23,079 --> 00:25:28,449
Îți place acea persoană, tată?

150
00:25:31,315 --> 00:25:35,749
Bine, nu voi afla până nu o aud.

151
00:25:39,216 --> 00:25:45,216
Poate că și acea persoană te place, tată.

152
00:25:46,297 --> 00:25:50,509
- De unde ştiţi?
- Nu ştiu

153
00:25:53,523 --> 00:25:58,024
Nu contează ce.
Să-ți spun numele acelei persoane?

154
00:26:02,325 --> 00:26:04,325
Sawaguchi Shoko.

155
00:26:10,704 --> 00:26:15,892
Sawaguchi... Shoko.

156
00:26:20,637 --> 00:26:22,637
Mă iubești?

157
00:26:26,690 --> 00:26:30,457
- Te iubesc.
- Cât costă?

158
00:26:31,918 --> 00:26:33,918
te iubesc de moarte.

159
00:26:34,764 --> 00:26:37,764
Nu este doar atât.

160
00:26:42,367 --> 00:26:44,367
Shoko-san

161
00:26:44,836 --> 00:26:46,836
tată.

162
00:26:52,593 --> 00:26:56,593
Mi-e dor de acest corp.  Vreau să o îmbrățișez pe Shoko.

163
00:26:58,126 --> 00:27:01,126
Si eu vreau sa fiu imbratisata de tata.

164
00:27:04,768 --> 00:27:09,580
În vis, am bătut din palme
cu Shoko-san de multe ori.

165
00:27:09,671 --> 00:27:11,261
Şi eu.

166
00:27:12,014 --> 00:27:13,890
Şi tu?

167
00:27:17,977 --> 00:27:21,670
În ciuda aparențelor, Shoko-san este atât de obraznic.

168
00:27:24,125 --> 00:27:27,919
Sunt o fată obraznică.

169
00:28:06,824 --> 00:28:09,368
Te rog spune-mi cum să fac asta.

170
00:28:10,254 --> 00:28:12,552
Nu-ți place, nu-i așa?

171
00:28:29,630 --> 00:28:33,486
Te rog lasă-mă să intru aici.

172
00:28:36,369 --> 00:28:40,603
Da, tată, te rog.

173
00:30:05,996 --> 00:30:08,506
Ah, atât de bun Shoko-san

174
00:30:09,546 --> 00:30:11,189
uimitor

175
00:30:12,186 --> 00:30:14,389
nu suficient

176
00:31:29,299 --> 00:31:30,905
Shoko-san

177
00:31:37,409 --> 00:31:39,569
grozav

178
00:31:40,269 --> 00:31:42,782
Dragă

179
00:31:52,596 --> 00:31:55,899
intru

180
00:32:00,679 --> 00:32:04,714
Tată, ești extraordinar.

181
00:32:11,202 --> 00:32:14,525
Tată, ești extraordinar, splendid.

182
00:32:16,186 --> 00:32:19,609
- Te simti bine?
- Atât de bine.

183
00:32:20,225 --> 00:32:24,625
- Unde te simti?
- Acolo, acolo.

184
00:32:25,186 --> 00:32:26,542
Aici?

185
00:32:27,114 --> 00:32:30,654
- Unde este?
- Atât de bine.

186
00:32:32,220 --> 00:32:34,790
- Unde?
- Acolo.

187
00:32:36,269 --> 00:32:40,125
Dincolo. Ma simt bine acolo.

188
00:32:44,505 --> 00:32:48,078
- Te rog
- Uimitor

189
00:32:50,969 --> 00:32:56,392
Tată, atât de bine - Îmi pare rău - Atât de bine.

190
00:33:28,319 --> 00:33:29,759
tată.

191
00:33:35,359 --> 00:33:37,532
Se simte atât de bine!

192
00:33:57,543 --> 00:33:58,793
Atât de bine.

193
00:33:58,818 --> 00:34:01,941
- Poţi să vezi?
- Da.

194
00:34:02,341 --> 00:34:04,625
Unde sunt eu

195
00:34:05,953 --> 00:34:07,863
Să mergem

196
00:34:10,920 --> 00:34:12,252
Să mergem

197
00:34:12,636 --> 00:34:14,102
Unde este?

198
00:34:18,053 --> 00:34:19,209
Să mergem

199
00:34:21,268 --> 00:34:25,244
Uite, unde este asta?

200
00:34:30,920 --> 00:34:32,920
Aceasta este profunzimea dovezilor?

201
00:34:32,920 --> 00:34:34,264
Uite.

202
00:34:35,219 --> 00:34:36,439
Să mergem

203
00:34:38,573 --> 00:34:40,340
Atât de bine.

204
00:34:40,926 --> 00:34:42,409
Pasarica mea.

205
00:34:44,019 --> 00:34:46,346
- Să mergem
- Atât de bine.

206
00:34:47,008 --> 00:34:49,258
Pussy se simte atât de bine.

207
00:34:55,258 --> 00:34:56,925
Shoko-san

208
00:34:58,920 --> 00:35:03,743
- Păsărica ta se simte bine?
- Atât de bine.

209
00:35:12,920 --> 00:35:16,509
- Este imposibil.
- Pasarica mea se simte bine

210
00:35:28,810 --> 00:35:33,183
Vă rog să mă iertați.
Păsărică, păsărică, nu ar trebui să spui asta

211
00:35:33,980 --> 00:35:38,670
- Ești atât de naiv.
- Îmi pare rău.

212
00:35:39,745 --> 00:35:42,529
Îmi pare rău, păsărica ta

213
00:35:42,800 --> 00:35:44,800
Pussy se simte bine

214
00:35:45,200 --> 00:35:47,200
- E bine?
- Atât de bine.

215
00:35:48,286 --> 00:35:51,319
tată

216
00:36:05,943 --> 00:36:11,250
- Păsărica ta este udă, doar linge-mă.
- Da

217
00:36:20,920 --> 00:36:24,920
Cum? Este delicios? 
Ce gust are?

218
00:36:26,069 --> 00:36:30,343
Pusa ta este atât de delicioasă.

219
00:36:34,920 --> 00:36:37,920
De data asta, linge-i păsărica lui Shoko.

220
00:36:39,877 --> 00:36:42,510
Te rog fă-o

221
00:36:50,950 --> 00:36:52,717
uimitor

222
00:36:55,840 --> 00:36:57,173
Să mergem

223
00:37:04,371 --> 00:37:06,154
Shoko-san

224
00:37:12,426 --> 00:37:14,460
E atât de strâns.

225
00:37:19,059 --> 00:37:21,159
tată.

226
00:37:22,518 --> 00:37:25,518
Se simte bine!

227
00:37:28,381 --> 00:37:30,281
Uimitor.

228
00:37:33,656 --> 00:37:35,156
Atât de bine.

229
00:37:51,215 --> 00:37:58,371
Shoko-san, aspectul tău,
ca Eros.

230
00:38:20,219 --> 00:38:24,609
Flori de cireș,
Te las să înflorești anul acesta

231
00:38:35,359 --> 00:38:38,982
- Părinte, foarte bine.
- Şi eu.

232
00:38:57,368 --> 00:39:00,001
delicios

233
00:39:33,940 --> 00:39:38,380
Simt că am depășit linia prea ușor

234
00:39:38,380 --> 00:39:43,300
Am crezut că se va întâmpla într-o zi

235
00:39:43,740 --> 00:39:52,580
- De când te-ai gândit la asta?
- Din noaptea în care a comis accidentul.

236
00:39:53,500 --> 00:39:57,706
- E prea devreme
- Îmi pare rău

237
00:39:58,500 --> 00:40:02,700
Dar în noaptea aceea, ochii tatălui

238
00:40:02,700 --> 00:40:06,940
uită-te la mine

239
00:40:06,940 --> 00:40:10,860
Simțeam așa ceva

240
00:40:13,260 --> 00:40:17,060
Ai o senzație bună.

241
00:40:18,020 --> 00:40:23,459
ce crezi 
Tsutomu-san se gândește acum?

242
00:40:24,140 --> 00:40:29,900
Sunt sigur că se gândește 
despre păcatul pe care l-a comis.

243
00:40:30,900 --> 00:40:37,123
Nu m-am gândit niciodată că tatăl și cu mine 
ar avea o astfel de relație.

244
00:40:37,500 --> 00:40:40,740
Nu ai crede?

245
00:40:42,340 --> 00:40:44,930
nu cred

246
00:40:46,900 --> 00:40:51,660
Părinte, sunt o soție rea

247
00:40:53,220 --> 00:40:57,180
Eu sunt cel de vină

248
00:41:00,060 --> 00:41:03,040
Sunt o soție rea.

249
00:41:08,640 --> 00:41:12,580
Cred că aceasta este sămânța pe care a semănat-o Tsutomu.

250
00:41:18,440 --> 00:41:21,540
Te iubesc tată

251
00:41:24,420 --> 00:41:28,640
Shoko-san și eu

252
00:42:44,729 --> 00:42:45,818
tată

253
00:42:56,322 --> 00:42:58,833
Nu mai pot lucra.

254
00:47:21,672 --> 00:47:24,872
- Tată - Shoko

255
00:47:26,678 --> 00:47:28,218
uimitor

256
00:47:32,559 --> 00:47:35,667
Tata este minunat!

257
00:47:44,682 --> 00:47:46,205
Shoko

258
00:48:41,152 --> 00:48:43,335
Ah Shoko

259
00:48:43,785 --> 00:48:45,252
orgasm

260
00:49:49,310 --> 00:49:52,849
- Trebuie să plec
- Da

261
00:50:09,878 --> 00:50:12,022
Să mergem

262
00:50:36,888 --> 00:50:38,738
Atât de bine.

263
00:50:59,880 --> 00:51:00,836
Shoko

264
00:51:23,747 --> 00:51:27,553
- Shoko
- Nu suport

265
00:51:37,490 --> 00:51:40,929
Trebuie să merg la construcții

266
00:51:42,400 --> 00:51:45,113
urmează să revină

267
00:51:55,669 --> 00:51:57,369
Shoko

268
00:52:03,843 --> 00:52:06,283
Ah Shoko

269
00:52:09,015 --> 00:52:12,876
Nu suporti? Shoko

270
00:52:30,340 --> 00:52:32,556
Gata, Shoko

271
00:52:43,306 --> 00:52:45,306
Atunci voi merge

272
00:52:51,215 --> 00:52:54,588
O zi buna, ma duc

273
00:52:57,488 --> 00:53:00,038
sunt blocat

274
00:53:04,172 --> 00:53:06,172
eu merg

275
00:53:12,662 --> 00:53:15,420
Mergi bine

276
00:56:28,580 --> 00:56:32,470
Bunicule, ai fost om?

277
00:56:33,287 --> 00:56:36,103
Era o cheie înăuntru, nu-i așa?

278
00:56:41,080 --> 00:56:44,080
Vă rog să-mi spuneți în avans dacă vii

279
00:56:44,196 --> 00:56:46,336
Nu este surprinzător?

280
00:56:48,763 --> 00:56:50,763
Cum era casa?

281
00:56:51,420 --> 00:56:53,420
Tata a ieșit

282
00:56:53,760 --> 00:56:56,420
Într-o întâlnire cu editorul

283
00:57:07,065 --> 00:57:11,128
Am rufe, îmi pare rău.

284
00:57:12,716 --> 00:57:14,321
Ce s-a întâmplat?

285
00:57:15,075 --> 00:57:17,075
Te rog, Shoko-san

286
00:57:17,719 --> 00:57:19,332
Lasă-mă să încerc

287
00:57:19,558 --> 00:57:21,479
Vrei să faci asta?

288
00:57:22,651 --> 00:57:24,321
Ce vrei sa spui?

289
00:57:24,534 --> 00:57:27,537
Bunicul are probleme

290
00:57:28,644 --> 00:57:33,887
Shoko-san, mereu te-am plăcut

291
00:57:34,967 --> 00:57:38,420
Te implor, te implor

292
00:57:38,859 --> 00:57:40,920
Devine din ce în ce mai greu

293
00:57:41,047 --> 00:57:43,955
Fă ceva, fă ceva

294
00:57:44,569 --> 00:57:48,046
Te implor, fă ceva

295
00:57:48,859 --> 00:57:52,113
te implor

296
00:57:52,726 --> 00:57:56,726
Shoko-san, te rog, Shoko-san

297
00:58:01,420 --> 00:58:03,420
Shoko

298
00:58:18,420 --> 00:58:22,031
Te implor, Shoko-san

299
00:58:23,263 --> 00:58:25,133
Nu, nu

300
00:58:39,550 --> 00:58:41,350
Suge-l.

301
00:58:55,573 --> 00:58:58,266
Shoko-san, vino aici.

302
00:59:04,072 --> 00:59:07,155
Nici un bunic

303
00:59:08,595 --> 00:59:10,208
Fără oprire

304
00:59:11,633 --> 00:59:13,633
Opreste-te

305
00:59:14,006 --> 00:59:17,862
Bunicul, bunicul nr

306
00:59:24,420 --> 00:59:26,420
Oprește-te bunicul

307
00:59:34,018 --> 00:59:35,799
bunicul

308
00:59:50,345 --> 00:59:51,665
bunicul

309
01:00:05,443 --> 01:00:06,523
orgasm

310
01:00:27,040 --> 01:00:28,026
Calmează-te

311
01:00:30,993 --> 01:00:32,593
Merg, trage

312
01:00:45,580 --> 01:00:47,580
Micul Shoko-san

313
01:01:03,011 --> 01:01:04,214
Atât de drăguț

314
01:01:06,508 --> 01:01:07,694
Shoko-san

315
01:01:22,148 --> 01:01:28,685
Cum a fost gustul
pula bunicului de 70 de ani?

316
01:01:30,591 --> 01:01:34,100
Ai fost bun?

317
01:01:34,567 --> 01:01:39,674
Cum e, arăți drăguț, 
exact cum m-am uitat la tine

318
01:01:43,047 --> 01:01:46,100
Ești o femeie lascivă

319
01:01:58,196 --> 01:02:07,332
Ascultă, trebuie să păstrezi asta secret 
din Eiichi si Chiba.

320
01:02:08,420 --> 01:02:10,876
Ești înțeles?

321
01:03:41,153 --> 01:03:42,383
sunt acasă

322
01:04:03,100 --> 01:04:05,847
Shoko, Shoko

323
01:04:08,340 --> 01:04:10,080
Da, sunt acasă

324
01:04:43,520 --> 01:04:45,340
ce faci?

325
01:04:45,900 --> 01:04:48,743
Scuze, m-am spălat pe mâini

326
01:05:09,590 --> 01:05:12,874
Ai schimbat ceva?

327
01:05:12,926 --> 01:05:15,566
Nu, nu chiar.

328
01:05:22,312 --> 01:05:24,941
Uimitor, părinte.

329
01:05:50,066 --> 01:05:51,389
Da.

330
01:06:31,642 --> 01:06:33,487
Da, Shoko

331
01:06:35,619 --> 01:06:38,832
- Da, Shoko
- Atât de delicios

332
01:06:45,928 --> 01:06:47,367
delicios

333
01:06:52,995 --> 01:06:54,488
tată

334
01:07:04,242 --> 01:07:06,272
Nu, nu

335
01:07:28,123 --> 01:07:30,003
tată

336
01:07:49,758 --> 01:07:53,761
Părinte, atât de bine

337
01:07:56,426 --> 01:07:57,442
Nu, nu

338
01:08:04,003 --> 01:08:05,029
Nu

339
01:08:07,648 --> 01:08:08,715
grozav.

340
01:08:14,620 --> 01:08:16,400
Doamne

341
01:08:16,400 --> 01:08:17,600
că

342
01:08:17,800 --> 01:08:18,560
Ah

343
01:08:30,591 --> 01:08:32,431
Oh, stai.

344
01:08:32,751 --> 01:08:34,640
Cine mănâncă?

345
01:08:35,621 --> 01:08:37,280
Așteaptă

346
01:08:42,520 --> 01:08:43,820
eu mananc

347
01:09:17,012 --> 01:09:19,012
se simte bine

348
01:09:20,039 --> 01:09:22,039
se simte bine

349
01:09:23,640 --> 01:09:25,520
se simte bine

350
01:09:25,520 --> 01:09:27,780
Oh, se simte bine

351
01:09:32,920 --> 01:09:34,760
ah, se simte bine

352
01:09:34,760 --> 01:09:36,300
Aww drăguț

353
01:09:40,679 --> 01:09:41,843
Așteaptă

354
01:09:43,363 --> 01:09:44,563
Nu

355
01:09:49,000 --> 01:09:50,340
Nu o pot ține

356
01:09:50,966 --> 01:09:52,966
sunt plin

357
01:09:54,746 --> 01:09:56,746
uimitor

358
01:10:00,025 --> 01:10:01,789
tată

359
01:10:16,786 --> 01:10:19,602
Nu opriți, mergeți, mergeți

360
01:10:20,756 --> 01:10:22,562
orgasm

361
01:10:24,879 --> 01:10:28,262
Shoko, sunt atât de fericit

362
01:10:39,475 --> 01:10:40,719
Nu mai mult

363
01:10:41,585 --> 01:10:43,231
Atât de bine

364
01:10:43,538 --> 01:10:46,258
- Uimitor.
- Părinte.

365
01:11:07,196 --> 01:11:09,876
Imposibil, intră înăuntru

366
01:11:10,772 --> 01:11:13,959
Shoko, unde ești interiorul tău?

367
01:11:14,040 --> 01:11:16,280
intră, înăuntru

368
01:11:16,980 --> 01:11:17,980
tată

369
01:11:18,560 --> 01:11:19,576
tată

370
01:11:21,483 --> 01:11:23,360
tată

371
01:11:24,746 --> 01:11:27,175
Haide, ridică-ți fundul.

372
01:11:29,789 --> 01:11:31,536
Pune-l înăuntru

373
01:11:39,042 --> 01:11:40,855
Atât de bine

374
01:11:47,038 --> 01:11:48,412
Opreste-te

375
01:12:01,759 --> 01:12:04,465
Nu, orgasm

376
01:12:19,360 --> 01:12:21,360
Ah, da

377
01:12:22,232 --> 01:12:23,726
orgasm

378
01:12:31,360 --> 01:12:33,360
Oh ce frumos

379
01:12:33,360 --> 01:12:35,360
Ah, se simte bine

380
01:12:38,239 --> 01:12:39,888
Oh, uimitor

381
01:12:42,198 --> 01:12:45,321
Pena ta este uimitoare

382
01:12:50,361 --> 01:12:52,095
Uimitor, uimitor

383
01:12:55,672 --> 01:12:57,542
Tatăl este minunat

384
01:12:59,035 --> 01:13:02,755
Nu, nu, merg

385
01:13:06,345 --> 01:13:07,785
Se simte bine

386
01:13:12,242 --> 01:13:14,015
Nu, nu

387
01:13:32,293 --> 01:13:34,736
Părinte, e atât de bine

388
01:13:34,892 --> 01:13:36,892
Se simte bine.

389
01:13:40,709 --> 01:13:43,818
nu, tată

390
01:13:47,452 --> 01:13:50,192
Tată, vino

391
01:13:53,029 --> 01:13:54,362
Nu

392
01:13:57,882 --> 01:13:59,415
Atât de bine

393
01:13:59,895 --> 01:14:02,255
- E bine?
- Atât de bine

394
01:14:07,396 --> 01:14:10,100
Da, dă-mi-o

395
01:14:18,691 --> 01:14:19,637
Nu

396
01:14:31,316 --> 01:14:32,996
Nu, nu

397
01:14:37,169 --> 01:14:38,236
Shoko

398
01:14:42,184 --> 01:14:43,092
Nu

399
01:14:53,743 --> 01:14:55,489
Este bine?

400
01:15:01,279 --> 01:15:02,980
Ah, se simte bine

401
01:15:30,439 --> 01:15:32,079
Se simte bine

402
01:15:34,630 --> 01:15:35,910
Ah, nu

403
01:16:17,800 --> 01:16:19,220
Mintea regelui

404
01:16:21,060 --> 01:16:22,060
Am multe

405
01:16:36,799 --> 01:16:37,720
Shoko

406
01:17:08,205 --> 01:17:12,633
Shoko-san, nu-i așa 
vrei să divorțezi de Tsutomu?

407
01:17:14,953 --> 01:17:19,953
Nu, nu vreau să-l părăsesc pe tatăl meu.

408
01:17:22,460 --> 01:17:27,460
Nu vrei să divorțezi de el
să-ți continui relația cu mine?

409
01:17:28,428 --> 01:17:33,860
Atâta timp cât tatăl meu vrea să rămân în casa asta

410
01:17:34,860 --> 01:17:36,860
O să stau în casa asta

411
01:17:38,180 --> 01:17:41,180
Ce ai face dacă Tsutomu ar ieși din închisoare?

412
01:17:43,447 --> 01:17:48,447
Intenționez să-mi continui relația cu tatăl

413
01:17:50,860 --> 01:17:55,860
Ești încrezător că poți 
să-ți continui viața de cuplu cu Tsutomu?

414
01:17:59,648 --> 01:18:04,331
E mai bine ca Tsutomu să divorțeze

415
01:18:08,198 --> 01:18:13,860
Dacă tata spune asta, atunci o voi face.

416
01:18:15,860 --> 01:18:20,860
Oricum, vreau să prețuiesc 
relația cu tine.

417
01:18:23,513 --> 01:18:25,513
ma bucur

418
01:18:36,304 --> 01:18:40,860
El nu îți dă probleme doar,
el încearcă să te ia.

419
01:18:42,193 --> 01:18:45,193
Ai de gând să urmărești 
un om atât de lipsit de valoare?

420
01:18:46,113 --> 01:18:48,113
Si eu sunt vinovat de asta

421
01:18:48,860 --> 01:18:52,860
Eu sunt cel care m-am îndrăgostit de tine

422
01:18:55,939 --> 01:18:59,939
Ziua Apocalipsei va veni, amândoi

423
01:19:01,487 --> 01:19:03,487
Sunt pregătit

424
01:22:25,408 --> 01:22:27,635
Sunt atât de fericit să fac pentru tine.

425
01:22:28,622 --> 01:22:31,062
Părinte, nu ai nevoie

426
01:23:48,187 --> 01:23:49,974
Arată bine

427
01:27:50,119 --> 01:27:51,499
un asemenea loc

428
01:27:51,605 --> 01:27:53,775
Nu vreau să-i arăt lui Tsutomu

429
01:27:55,378 --> 01:27:59,322
Da, nu vreau să arăt

430
01:28:04,857 --> 01:28:06,964
ma iubesti?

431
01:28:07,485 --> 01:28:10,832
Da, te iubesc de moarte

432
01:28:12,233 --> 01:28:15,379
Poți să vezi fața lui Tsutomu?

433
01:28:16,260 --> 01:28:18,580
Da

434
01:28:38,260 --> 01:28:42,223
De ce nu te duci să-l vezi pe Tsutomu...

435
01:28:42,730 --> 01:28:46,823
înainte ca el să fie eliberat din închisoare?

436
01:28:48,581 --> 01:28:54,647
Dacă tatăl meu îmi spune să o fac, 
O voi face.

437
01:28:58,620 --> 01:29:00,836
Știam așa, Shouko-san.

438
01:29:01,753 --> 01:29:06,276
Îmi doresc foarte mult ca tu și Tsutomu să fiți un cuplu.

439
01:29:06,783 --> 01:29:11,010
Voi urma doar dorința tatalui.

440
01:29:12,500 --> 01:29:17,636
Shoko-san, vreau ca tu 
spune-mi cum te simți cu adevărat.

441
01:29:18,660 --> 01:29:24,980
E în regulă dacă îți spun adevărul?

442
01:29:28,300 --> 01:29:30,030
Spune-mi

443
01:29:35,883 --> 01:29:40,886
Vreau să fiu adevărata ta soție.

444
01:29:43,805 --> 01:29:47,885
Vrei să te despărți de Tsutomu?

445
01:29:50,116 --> 01:29:56,943
Da, dar Tsutomu este singurul tău fiu.

446
01:29:59,580 --> 01:30:03,636
Nu vreau să-l fac nefericit.

447
01:30:09,460 --> 01:30:13,623
De ce am început brusc 
vorbesc despre divorț cu fiul meu?

448
01:30:13,823 --> 01:30:16,155
Care a venit acasă după ce și-a plătit păcatele.

449
01:30:16,180 --> 01:30:18,756
E prea mult o țară.

450
01:30:18,873 --> 01:30:20,873
Da

451
01:30:24,900 --> 01:30:29,340
Ce să faci dacă Tsutomu este eliberat din închisoare

452
01:30:30,020 --> 01:30:33,796
Voi face orice va spune tatăl tău

453
01:30:34,543 --> 01:30:38,010
Așa că spune-mi ce să fac

454
01:30:40,420 --> 01:30:45,331
Dacă Tsutomu se întoarce 
și cere corpul tău

455
01:30:45,356 --> 01:30:47,290
Veți putea răspunde?

456
01:30:47,405 --> 01:30:53,921
Dacă tatăl meu îmi cere să o fac, o voi face.

457
01:31:00,113 --> 01:31:04,593
Nu ai ajuns să-l uraști pe Tsutomu?

458
01:31:05,020 --> 01:31:08,116
Dacă pot trăi cu tatăl meu

459
01:31:08,433 --> 01:31:12,836
De asemenea, am putut auzi ce spune Tsutomu.

460
01:31:20,380 --> 01:31:24,372
Pentru a nu fi observat de Tsutomu

461
01:31:25,460 --> 01:31:31,540
Aș fi fericit dacă aș putea 
confirmă dragostea mea cu tine

462
01:31:32,446 --> 01:31:39,686
Dacă îmi spui să o fac, o voi face.

463
01:31:45,220 --> 01:31:48,740
Cam o dată pe săptămână, păsărica ta

464
01:31:48,740 --> 01:31:51,820
a devenit pasiunea mea

465
01:31:54,720 --> 01:31:58,120
Petrecere disperată

466
01:32:03,757 --> 01:32:07,279
Vine de partea mea, asta ma face fericit.

467
01:32:08,519 --> 01:32:11,893
Fă ceva cu casa mea.

468
01:32:12,040 --> 01:32:14,920
Aș prefera să trăiesc singur

469
01:32:15,080 --> 01:32:17,716
Da o voi face

470
01:32:25,996 --> 01:32:31,342
Sunt înnebunit după tot ce este despre tine, mai ales

471
01:32:31,520 --> 01:32:36,208
Această păsărică este minunată, chiar dacă este o muncă grea

472
01:32:46,791 --> 01:32:52,892
În fiecare miercuri după-amiază, voi veni în acest loc.

473
01:32:55,440 --> 01:32:58,440
Să facem dragoste aici

474
01:32:58,440 --> 01:33:01,389
Da o voi face

475
01:33:34,287 --> 01:33:36,047
Arată-mi

476
01:34:12,278 --> 01:34:13,571
Shoko

477
01:34:14,224 --> 01:34:15,624
tată.

478
01:34:17,047 --> 01:34:18,420
tată.

479
01:34:24,914 --> 01:34:28,220
- Shoko 
- Părinte.

480
01:34:52,268 --> 01:34:54,443
- Părinte
- Shoko

481
01:35:44,966 --> 01:35:48,262
Spune ce iubești pe lumea asta?

482
01:35:49,048 --> 01:35:53,482
Nu este nimic mai drag decât 
păsărica unei femei de care te-ai îndrăgostit

483
01:35:53,722 --> 01:35:55,780
Aliniați case splendide cu gura

484
01:35:55,780 --> 01:35:57,780
cu demnitate

485
01:35:57,780 --> 01:36:00,780
Emoționat de organele genitale feminine până la urmă

486
01:36:00,780 --> 01:36:03,780
Nu foarte diferit de o pisică sau un câine în călduri

487
01:36:04,796 --> 01:36:07,780
Sunt pur și simplu un om fără milă.

488
01:36:08,086 --> 01:36:10,086
Ăsta eu

489
01:36:15,191 --> 01:36:17,195
tată

490
01:36:17,220 --> 01:36:19,220
tată

491
01:36:19,679 --> 01:36:22,080
Pasarica mea

492
01:36:22,214 --> 01:36:24,064
se simte atât de bine.

493
01:36:25,364 --> 01:36:26,981
Pasarica mea

494
01:36:27,198 --> 01:36:29,114
Pasarica mea

495
01:36:29,298 --> 01:36:31,681
se simte atât de bine.

496
01:36:35,780 --> 01:36:38,120
într-adevăr

497
01:36:38,780 --> 01:36:41,780
foarte frumos

498
01:36:44,780 --> 01:36:46,780
te iubesc

499
01:36:49,780 --> 01:36:51,780
păsărică

500
01:36:51,780 --> 01:36:53,780
păsărică

501
01:36:53,780 --> 01:36:55,780
se simte bine

502
01:36:57,780 --> 01:36:59,780
te iubesc

503
01:37:04,503 --> 01:37:06,703
Sfârșitul.

504
01:37:07,596 --> 01:37:12,129
Această lucrare este toată ficțiune și nu are nimic
de a face cu persoane reale, organizații, incidente etc.

505
01:37:12,154 --> 01:37:15,463
De asemenea, dacă efectuați efectiv acțiunile 
în muncă, poți fi pedepsit ca infracțiune.


